shutterstock 2224508329
Credit editorial: PixieMe / Shutterstock.com

Cum să transferi contactele de pe un telefon pe altul. De pe iPhone pe Android și de pe Android pe iPhone

15 septembrie 2025

Atunci când îți cumperi un smartphone nou, una dintre primele întrebări este: „Cum transfer toate contactele din agenda telefonică?”. Pozele, aplicațiile și fișierele sunt importante, dar fără contacte viața digitală devine complicată.

Vestea bună este că există mai multe metode sigure și rapide pentru a transfera contactele de pe un telefon pe altul – fie că folosești Android, iPhone sau chiar telefoane de la mărci diferite.

În acest ghid vei afla toate modalitățile actualizate de transfer al contactelor, de la soluțiile simple (Google, iCloud, SIM) până la metode mai tehnice (aplicații terțe, Bluetooth, cablu, QR Code).

1. Transferul contactelor cu ajutorul Google Contacte (Android)

Pentru utilizatorii de Android, cea mai simplă metodă este folosirea serviciului Google Contacte.

Pașii de urmat:

  1. Pe vechiul telefon, intră în Setări → Conturi → Google.

  2. Asigură-te că opțiunea Sincronizare Contacte este activă.

  3. Așteaptă câteva minute ca datele să fie încărcate în cloud.

  4. Pe noul telefon, conectează-te la același cont Google.

  5. Activează sincronizarea contactelor.

👉 În câteva momente, toată agenda ta va apărea pe noul telefon.

Avantaj: se actualizează automat, orice modificare pe un dispozitiv apare și pe celălalt.
Dezavantaj: necesită conexiune la internet.

2. Transferul contactelor prin iCloud (iPhone → iPhone)

Dacă ai trecut de la un iPhone vechi la unul nou, iCloud face transferul extrem de simplu.

Pașii de urmat:

  1. Pe iPhone-ul vechi, mergi la Setări → [Numele tău] → iCloud.

  2. Activează opțiunea Contacte.

  3. Pe noul iPhone, conectează-te la același cont Apple ID.

  4. Mergi la Setări → iCloud → Contacte și activează sincronizarea.

👉 Contactele apar instant pe noul dispozitiv.

Extra: Dacă folosești funcția Quick Start (Configurare rapidă), iOS îți transferă nu doar contactele, ci și aplicațiile, mesajele și setările.

3. Transferul contactelor între Android și iPhone

Dacă schimbi ecosistemul, de exemplu treci de la Samsung la iPhone, ai nevoie de instrumente dedicate.

3.1. Din Android spre iPhone

Apple oferă aplicația oficială Move to iOS, disponibilă gratuit în Google Play.

  • Instalează aplicația pe vechiul telefon Android.

  • Pornește noul iPhone și alege opțiunea Mutare date de pe Android.

  • Introdu codul afișat pe iPhone în aplicația de pe Android.

  • Selectează Contacte și confirmă transferul.

3.2. Din iPhone spre Android

  • Activează sincronizarea contactelor cu iCloud pe iPhone.

  • Intră pe iCloud.com și exportă contactele în format .vcf.

  • Deschide telefonul Android și importă fișierul în aplicația Contacte.

4. Transferul contactelor cu cartela SIM

Metodă clasică, dar încă utilă.

Pașii de urmat:

  1. Pe vechiul telefon, mergi la Contacte → Import/Export → Export pe SIM.

  2. Scoate SIM-ul și introdu-l în noul telefon.

  3. Alege Import din SIM în meniul Contacte.

👉 Contactele sunt transferate instant.

Atenție:

  • O cartelă SIM stochează în medie 200–250 de contacte.

  • Dacă ai o agendă foarte mare, va trebui să repeți procesul.

5. Transferul contactelor prin NFC / Android Beam / Nearby Share

Dacă ambele telefoane au NFC sau Nearby Share activat:

  1. Activează funcția NFC / Nearby Share pe ambele dispozitive.

  2. Selectează contactul sau lista de contacte de trimis.

  3. Ține telefoanele aproape și confirmă transferul.

Această metodă este rapidă, dar necesită telefoane compatibile și funcțiile active.

6. Transferul contactelor prin Bluetooth

Bluetooth funcționează pe aproape orice telefon, inclusiv pe modelele mai vechi.

Pașii de urmat:

  1. Activează Bluetooth pe ambele telefoane.

  2. Pe vechiul dispozitiv, deschide aplicația Contacte.

  3. Selectează contactele de transferat → Trimite prin Bluetooth.

  4. Acceptă fișierul pe noul telefon.

👉 Transferul este mai lent decât NFC, dar merge pe aproape toate telefoanele.

7. Transferul contactelor prin cablu USB și PC

Dacă vrei o metodă tradițională, poți folosi un computer ca intermediar.

  1. Conectează vechiul telefon la PC și exportă contactele ca fișier .vcf sau .csv.

  2. Conectează noul telefon și copiază fișierul în memoria internă.

  3. Deschide aplicația Contacte și alege Import din fișier.

Această metodă este utilă dacă nu ai internet sau nu vrei să folosești cloud-ul.

8. Transferul contactelor prin QR Code

Multe aplicații moderne de contacte (inclusiv Xiaomi, Huawei, Oppo) au opțiunea de a genera un cod QR pentru un contact sau pentru întreaga agendă.

  • Pe telefonul vechi, generează QR-ul.

  • Scanează-l cu noul dispozitiv.

  • Contactele se salvează automat.

9. Transferul contactelor prin WhatsApp, Telegram sau alte aplicații de mesagerie

Dacă vrei doar câteva contacte, poți să le trimiți direct:

  • Deschide contactul → Partajează contact.

  • Trimite prin WhatsApp, Telegram, Messenger sau email.

Această metodă e practică atunci când vrei să muți doar câteva numere, nu întreaga agendă.

10. Transferul contactelor cu aplicații dedicate

Există aplicații special create pentru a transfera date între telefoane:

  • Samsung Smart Switch (pentru Samsung)

  • Huawei Phone Clone

  • Xiaomi Mi Mover

  • Clone Phone (Oppo / Realme)

Acestea transferă nu doar contactele, ci și poze, mesaje, aplicații și setări.

11. Transferul contactelor prin email (fișier .vcf)

O metodă universală:

  1. Pe telefonul vechi, exportă contactele ca fișier .vcf.

  2. Trimite fișierul pe emailul tău.

  3. Deschide emailul pe noul telefon și importă fișierul.

12. Sfaturi înainte de transfer

  • Fă backup: înainte de orice operațiune, salvează contactele într-un fișier .vcf.

  • Curăță agenda: șterge contactele vechi, duplicate sau care nu mai sunt de actualitate.

  • Verifică spațiul SIM: dacă alegi metoda clasică, asigură-te că încap toate contactele.

  • Folosește conturi cloud: dacă ai Android → Google, dacă ai iPhone → iCloud.

Există multe metode de a transfera contactele de pe un telefon pe altul – de la cele clasice (SIM și Bluetooth) până la soluțiile moderne (Google, iCloud, aplicații dedicate). Alegerea metodei depinde de telefoanele folosite și de cât de multă tehnologie vrei să implici.

Dacă ai telefoane din aceeași familie (Android → Android sau iPhone → iPhone), sincronizarea prin conturile cloud este cea mai simplă și sigură. Dacă faci trecerea între ecosisteme, aplicațiile precum Move to iOS sau Phone Clone îți vor face viața mult mai ușoară.

Important este să alegi metoda potrivită pentru tine și să îți asiguri mereu un backup, pentru a evita pierderea datelor.